Palavras e expressões que me provocam urticária (1)

0 thoughts on “Palavras e expressões que me provocam urticária (1)”

1. duende 14/12/2004 at 13:58

   Ui… suspeito que vai ser longo.
2. catarina 14/12/2004 at 14:01

   Pois eu também! 😉 Já me lembrei de mais uma dúzia ou cinco…:DD

   (para começar todas as palavrinhas técnicas que designam pirilaus, pssarinhas e afins, usadas fora de um consultório ou contexto médico…:DDD)
3. Gotinha 14/12/2004 at 14:03

   esposa é uma boa alternativa a “a minha maria” ou “a gaja”…
4. Mi 14/12/2004 at 14:05

   isso é derivado de seres muito sensível
5. catarina 14/12/2004 at 14:08

   Ou ‘a minha sócia’, Gotinha! :DD E já vão mais 3! 😀
   Eu só gosto de ‘a minha mulher’.

   LOL Mi! Isso é realmente derivado! :DDD
6. Miguel S. 14/12/2004 at 14:25

   O que me deixa mesmo espantado é o “treuze”, a “gente vamos”, “você vais”, …
7. mana 14/12/2004 at 14:26

   para a lém da “esponja” há a parceira, a companheira, a patroa. não te esqueças da lâmpeda, da parteleira, do parecido a, do deve de haver, do há-des e do tem a haver…:))
8. Patrícia 14/12/2004 at 14:32

   QUAISQUERES!!!! A comichão que me faz!!!
9. Patrícia 14/12/2004 at 14:34

   E os fÁçamos e os pÓssamos e os tÊnhamos… aiii agora não páro de pensar nisto, o que tu me foste arranjar!!!
10. soinico 14/12/2004 at 14:45

    CERTAS E DETERMINADAS COISAS! desde que ouvi aquela xunga a dizer isso no master plan associo sempre a expressão a pessoas que querem dizer qualquer coisa e fazerem-se entendidadas e experts, a mim enjoa-me! ihihihi
11. vitor 14/12/2004 at 14:58

    Caracas Gotinha, eu digo a minha Maria porque a minha mulher se chama Maria, porque se ela se chamasse Carla, seria a minha Carla, ou Efigénia seria a minha Efigénia. Tem algum mal uma mulher se chamar Maria? Já agora digo “minha” porque ela também diz o “meu” Vitor. Temos um pacto.

    Desculpa Catarina ter usado o teu blog para “copular” a cabeça à Gotinha. Desculpa Gotinha ter-te fecundado a tola, mas é porque gosto de ti. Acredita.

    Já agora e os gajos e gajas que dizem numAro?
12. mana 14/12/2004 at 15:02

    é, certas e determinadas coisas também é bom. e o sentido perjurativo?
13. finurias 14/12/2004 at 15:05

    Tu Ouvistes ?
    Tu Sentistes ?
14. catarina 14/12/2004 at 15:10

    Cada vez que abro isto, desato a rir! :DD
15. Mi 14/12/2004 at 15:16

    e não ficas no linear dos teus nervos quando um altocarro controla a rotunda e te desmaga?
16. Rui MCB 14/12/2004 at 15:22

    Desculpem lá mas “Ouviste” acho lindíssimo (tirei o s no final, não sei se repararam).
    “Ouviste” é uma prova da teoria darwiniana. Ouvir+ver. É genial e muito moderno. Dois sentidos num só.
17. Vitor 14/12/2004 at 15:27

    Deu-me uma vontade terrível de te coitar a peúga lá no meu blog.
18. lénia 14/12/2004 at 15:31

    destrocar dinheiro… a gente vamos… quaisqueres… prontos… isto não tem a haver com aquilo… pétroil… papéles… e sei lá mais quantas coisas que me fazem vómitos!! bjos (e passa pelo meu tasco, qd puderes, Cat!).
19. Vitor 14/12/2004 at 15:40

    Ainda estou à espera de quem lhe cause vómitos a política de educação deste país que mantém uma taxa de iliteracia acima dos 60%.
20. Inês 14/12/2004 at 15:41

    E os “Vocês há-dem ver!” e os “Há-des cá vir pedi-las” (Hades é o deus dos mortos e senhor do mundo inferior pá!) e os já referidos “quaisqueres” (quero aqueles, os verdes..) e “prontos”… Ai que dor!!!!
21. Angela 14/12/2004 at 15:42

    Ai que tou com vontade de espilrar… Atchim!
    E aquela que se fartava de gomitar? Coitadita!
22. Angela 14/12/2004 at 15:42

    O Tóino, já fixaste a porta da garage?
    Atão anda pra dentro pra comeres a seladinha de alface!
23. catarina 14/12/2004 at 15:47

    Para além dos ataques de riso que continuo a ter, apenas para responder ao Vitor (que ficou com urticária com a minha escolha da palavra ‘esposa’), ali no comentário sério:
    – no Afixe ainda há bem pouco tempo se escreveu bastante sobre isso;
    – parece-me, Vitor, que todas as pessoas que aqui estão a participar terão vómitos quando a isso: há várias formas de dizer as coisas; uma delas é a rir.
24. NOITE 14/12/2004 at 15:50

    Quando oiço alguém falar em “stes”, penso logo que a criatura está constipada e sou muito cordial. Assim:
    – Tu é que dissestes
    – Santinho!
25. Vitor 14/12/2004 at 15:58

    Prontes, eu confesso. Hoje estou embirrante comó caraças. Vou abrir o cofre do automóve e vou-me esconder lá dentres. Até à noite.

    PS. Só para esclarecer: não é proibido nenhum comentário sério, ou é?

    (caracas, lá veio esta azia de novo!)
26. mana 14/12/2004 at 15:59

    e o xau? (tb dá pró santinho)
    os tintins, a piloca, a pombinha, os peitos…
27. Monty 14/12/2004 at 15:59

    E “derivado a” e “acho de que”?
28. Monty 14/12/2004 at 16:00

    E selada? Tipo: selada de alface.
29. catarina 14/12/2004 at 16:09

    E percebem, Noite??? :DD

    Vitor, todos os comentários são sempre bem vindos! (só à tua conta isto está cheiinho de palavras e expressões, também reparei! :DDD)

    Os peitos, mana! Essa é de gritos! O xau, isso! hihihihi!

    Olha, ali pelas seladas lembrei-me dos restaurans e daquela pérola que é ‘o comer’.
30. Gajo da noite 14/12/2004 at 16:15

    E um ganda som!
31. Gajo poupado 14/12/2004 at 16:16

    Migalheiro.
32. NOITE 14/12/2004 at 16:31

    Nem sempre, Cat, nem sempre. Mas eu rio-me na mesma! 😉
33. NOITE 14/12/2004 at 16:33

    Opá, deslarga o tufone!
34. catarina 14/12/2004 at 16:33

    o Gajo da noite lembro-me de outra: córtir.

    Pois Noite, era o que eu calculava. 😉
35. lénia 14/12/2004 at 16:55

    puribido. e “o meu homem”… que expressão mais horrorosa! ah, e ” ai, filha…!”… blargh!
36. Carriço 14/12/2004 at 17:05

    Já muitas e muitas palavras foram aqui citadas. Entre as que mais me chateiam estão os «ouvistes» e os «quaisqueres», por exemplo!
    Só acrescento uma que me lembrei e acho que não foi referida: os «standers» automoveis!
    😀

    E muitas mais surgirão…

    Saudações
37. catarina 14/12/2004 at 17:13

    Ai filha, Lénia, mas eu “adoro adoro” essa! E o meu homem também adoro! :DDD
    Já o puribido…totalmente de acordo!

    E os standers, demais essa, Carriço!
38. catarina 14/12/2004 at 17:18

    Mais duas: hemorródias e cambrias.
39. Miguel S. 14/12/2004 at 17:28

    E o xoriço?
40. ^KooKa^ 14/12/2004 at 17:43

    Abresunta-te para aí…lol
41. tasqs 14/12/2004 at 17:43

    permitam-me defender “a minha gaja” prefiro ser ” a gaja”, que a mulher, a namorada, a bicicleta ou a moça.
    irritar, irritar só me irrita quando me ofendem a inteligencia com “percebes”, ou o ego com “ai é?s”.
42. cereja_m 14/12/2004 at 17:45

    “ilecóptero”. fascina-me que não haja ninguém nas redacções dos nossos telejornais que seja capaz de dizer aos repórteres que se diz “HELIcóptero”.

    saudações em bom português.
    
43. Alberto 14/12/2004 at 17:52

    Pode ser que ainda chegue a tempo:

    táver

    e a “piece de resistence”: Então É ASSIM…
44. Miguel S. 14/12/2004 at 17:56

    E estamos a esquecer-nos das melhores:

    1. Se a conhece-se diria-lhe que…
    2. À 5 anos atrás…

    Mas ainda á mais… A ver se me alembro entretantos.
45. Miguel S. 14/12/2004 at 18:11

    Aqui, tal como em Moçambique, há uma expressão que me tira do sério. Em vez de dizerem 30 por cento insistem em dizer 30 por centoS. Arghhhh!
46. Adufe.pt 14/12/2004 at 18:23

    Milénios ao engano

    Sabem o que é que eu “gramei bué”? A apologia de Sócrates do Platão. Coitado do Platão e de todos os que o leram. Afinal os atenienses tinham razão……
47. Gotinha 14/12/2004 at 18:28

    “Ou ‘a minha sócia’, Gotinha! :DD E já vão mais 3! 😀 Eu só gosto de ‘a minha mulher’.”
    -> Eu não aprecio essa da “minha mulher” porque eu não digo o “meu homem”!
    *
    “Caracas Gotinha, eu digo a minha Maria porque a minha mulher se chama Maria, porque se ela se chamasse Carla, seria a minha Carla, ou Efigénia seria a minha Efigénia. Tem algum mal uma mulher se chamar Maria? Já agora digo “minha” porque ela também diz o “meu” Vitor. Temos um pacto.
    Desculpa Catarina ter usado o teu blog para “copular” a cabeça à Gotinha. Desculpa Gotinha ter-te fecundado a tola, mas é porque gosto de ti. Acredita.” -> Vítor, CARACAS???! Que é lá isso, pá??! Tens razão em chamá-la pelo nome… eu também respondo por Maria… E não me fecundaste a tola e eu sei que gostas de mim…. (imaginem só se ele não gostasse…. o que é que ele fecundaria???!…)
    *
    Ups, Cat…. que comentário tão grande… tenho que pagar o espaço??!
48. Gajo que mexe com dinheiro 14/12/2004 at 18:35

    Cinquenta e um euro.
49. lenia 14/12/2004 at 19:17

    olha, lembrei-me de uma que ainda ninguém disse: amanda-me! ou qualquer forma do verbo “amandar”…! xóriço é bonito! ah, o “indágora”, o “há não sei quantos anos ATRÁS” (havia de ser à frente???), o “ambos os dois” e o “com-migo” (com o primeiro “o” mais acentuado” que se costuma “a dizer”…
50. 1poucomais 14/12/2004 at 19:34

    Outras que acho o máximo: o aftercheiro (acho que não é preciso tradução, pois não?), as crianças desinquietas, ser-se muito compreensível (em lugar de compreensiva).
51. Ana 14/12/2004 at 22:03

    Excelente poste! eh eh he he
    Eu também gosto muito da troca que se faz entre o ” meter” e o pôr. ( vou meter isto em cima da mesa)
52. Sílvia 14/12/2004 at 22:28

    E quando vemos políticos, jornalistas e outros a dizer o POGRAMA? E Mota? Mota é um apelido, o veículo é MOTO, vem de motorizada…Mas até em anúncios se vê este erro!
53. gibel 14/12/2004 at 22:46

    então e o maldito derivado? Derivado de que…

    eu tomei o pequeno almoço derivado de que estava com fome! brrrrrrr

    eu vi tudo sr. polícia: o veículo virou além derivado de que ía naturalmente prà Areosa
54. :: s a r i t t a :: 14/12/2004 at 23:36

    Bem, agora já ninguém vai ler isto, mas uma que me deixou com lágrimas nos olhos foi o “ataque epiléctrico” :))) Ah, e também a “pírula” 😛
55. João Pedro da Costa 14/12/2004 at 23:42

    «Númbero», a minha mãe diz muitas muitas vezes. Ou então o seu pessoalíssimo provérbio:

    «Filho, na vida há os perdentes e os ganhantes».

    Um postal.
56. Miguel S. 14/12/2004 at 23:44

    Ninguém vai ler? PRESENTE! 😀
57. catarina 14/12/2004 at 23:47

    Eu também continuo aqui de pedra e cal! :DDDD
58. ziza 14/12/2004 at 23:57

    mais uma: parteleira!
59. Miguel S. 15/12/2004 at 00:06

    Mais três que me lembraram:

    Deiam-me + uma oportunidade…
    Queria-lhe dizer…
    Tem sande de mortandela?

    E por hoje já chega.
60. cap 15/12/2004 at 00:08

    E o Opel Corça e o VW Passap ou o Mixubixi (é japonês, este). :))
61. Gotinha 15/12/2004 at 00:57

    E GENRA em vez de NORA???!
62. Ana 15/12/2004 at 03:40

    Mana-> em relação ao PERJURATIVO já tive uma grande discussão com um amigo porque ele insistia que se escrevia assim porque a palavra derivava de prejudicar; eu fiquei tão furiosa que fui buscar um calhamaço onde explicavam que vem do latim “pejor” (Lê-se pei-ór) que quer dizer pior, e lá o convenci!! Cat-> quanto às HEMORRÓDIAS ainda tenho uma versão melhor, que são as ALMORRÓDIAS!! Outras giras, ora deixem cá ver… Camion, restórã, estôgamo, úrsula (=úlcera), gasoil, pitroil (tenho uma avó muito gira que diz estas coisas todas), pirú, pedófel (=pedófilo), ermail, quaise… Os éros, oiros e aéreos; o téni; o embigo; os rabuçados; o Asterix e o Cardinalli, aquelas teclas no telemóvel; a mania do “é assim” no início e o “tás a ver” no final de frases que não dizem nada pelo meio… Amanhã vou ver se me lembro de mais algumas. Bijinhos.
63. NOITE 15/12/2004 at 04:18

    Uff, tem estado difícil de comentar aqui, vamos ver (vamos a ver) se é desta.

    Então e o promenor? E a troca dos mos pelos -mos. Exemplo: faze-mos em vez de fazemos (eu já tos faço, filho, espera aí);)
64. Vi 15/12/2004 at 05:22

    Ai que estes comentários todos até me fazem doer a vista, e com isto tudo ainda tenho que ir fazer o comer!… (vou ver se convenço o povo que correcto, correcto é lavar a audição e não as orelhas… 😉 )
65. Vi 15/12/2004 at 05:24

    … a culpa disto tudo não terá sido do tarramoto?
66. Ideias Soltas 15/12/2004 at 09:19

    Subsídios dispersos para o Levantamento

    das expressões que provocam urticária à Catarina: 1 – “…sobre esta matéria…” – já não há assuntos? 2 – …”faz sentido” ou “não faz sentido” – não há nexo, coerência, l&oac…
67. ^KooKa^ 15/12/2004 at 10:20

    Bem, vou ali comer um pimpino e já volto.
68. ^KooKa^ 15/12/2004 at 10:24

    Ai pera!!!! Tenho agora uma runião importantíssima.

    (Irritam-me as rUniões!!!)
69. Rita 15/12/2004 at 10:37

    Estou agarrada à barriga a ver se não rebento de riso!
    Então, cá por Aveiro, isto das expressões é demais:
    – Dar ó ferro (em vez de passar a ferro/engomar); dar ó ferro é por demais pornográfico….
    – “Até logo! Boa continuação!”; continuação??? de quê? Da vida? do inspirar e expirar? A minha empregada passa os doia a dizer isto e já há uns tempos que associo a minha rinite aos nervos que me causa a “boa continuação”.
70. catarina 15/12/2004 at 11:26

    :DDD
    Vai dar cá uma trabalheira juntar isto tudo! Mas faz-se, faz-se!
71. lénia 15/12/2004 at 12:00

    oh pá, eu tinha deixado cá mais um, mas foi p aprovação, por isso… cá vai de novo:
    PUGRAMA, COMESTEZIO (comeste-lo)… e conheço um senhor que diz (e escreve) ESCULATES (chocolates, pois!) e XIZATES (x-actos!). IMBIGO. OJÓLHOS (os olhos) IÁGUA, CÁMENETES (camionetas, PREGUNTAS… e ainda me hei-de lembrar de mais…
72. catarina 15/12/2004 at 12:25

    Pericaso Lénia, estava lá mais acima um comentário teu com essas expressões. Eu li! O que é que lhe aconteceu??? Qual aprovação???
    (já vou investigar isso)
73. catarina 15/12/2004 at 12:27

    Que esquisito Lénia. Eu vi esse teu comentário, pelo menos apareceu no email (também os recebo por email), mas aqui nepias. :/
74. lénia 15/12/2004 at 13:04

    que se lixe, cat! eu fui mais teimosa e mandei de novo… ehehe! beijocas!
75. gibel 15/12/2004 at 13:13

    as contribuições para este tema já mereciam uma edição de antologia :))
76. Ana 15/12/2004 at 13:37

    Onteontem, há três quinze dias…
77. M. 15/12/2004 at 13:40

    Catarina, excelente!
    E o taxe, em vez de taxi? (Esta, palavra de honra que me dá arrepios!)
    E o cartão d’entidade?
    E aquele carro muito conhecido, o folquesevagner (VW)?
    E as mánequias?
    E o “tem à ver”?
    E agora não me lembro de mais nenhuma…
78. mushinha 15/12/2004 at 15:34

    Já buia uma auguinha fesquinha! :p
79. catarina 15/12/2004 at 16:53

    Eu levo é esta compilação de férias! :DDD
80. lénia 15/12/2004 at 17:16

    os ÓLIFOTES (holofotes), SÓ PA DEZER QUE…, PÓRTAGE, XPIRADOR, ÉMÊILE, TUFONE, INDÁGORA, ONTIONTEM, PAPÉLES (a minha avó diz esta muitas vezes!)…
81. Ana 16/12/2004 at 00:49

    Uma vez num quiosque, o sr que estava à minha frente pediu um maço de CHESTERFILTRO!!!!
    A propósito do teu tufone, Lénia, temos a TUVISÃO e os VVD’s, aqueles filmes que vêm em disco, sabem?…
    Catarina, manda-me calar depressa, hoje estava a trabalhar e a tentar lembrar-me de mais monguices comuns para pôr aqui!
82. Ana 16/12/2004 at 00:49

    A solfagem, a solfagem!!!!! (do francês “chauffage” =aquecedor)
83. catarina 16/12/2004 at 01:05

    LOL Ana! :DD (mas não mando nada calar!)
84. Luis Duarte 16/12/2004 at 23:07

    E a xofagem, não esquecer a variante xofagem…

    Mas esposa sempre é melhor que espoNZa…
    Já agora, já te disse que uma chefe que eu tinha, sempre que ouvia a palavra esposa desatava a explicar que esposa vem de esponsais e blá blá blá, na realidade quer dizer prometida, ou seja, namorada, e ao raio da mulher não valia a pena tentar convencer que no dicionário esposa é mulher casada ou que está para casar? Já?
85. Vi 17/12/2004 at 01:07

    Nós ambas as duas (ou “âmarduas”, como dizia a minha avó) temos uma seqela de alguma queda de infância… (estou a escrever isto aqui desde o meu óleo de entrada)