Uma vez que é da mais elementar gentileza fazer um link àqueles que referimos nos nossos posts, e concluindo que JPP frequenta caixas de comentários como a do Blasfémias, mas desconhece alguns dos blogs que refere no seu artigo sobre a Fauna das caixas dos comentários, aqui ficam algumas informações adicionais:
Zazie, uma
A minha amiga Ana (com quem fui tomar café no post abaixo e que só se ria com os meus dislates, anda lá tomar café e deixa lá isso) tem, com a minha amiga Rita, o blog com as camisolas para miúdos e outras coisas, as mais giras que existem em toda a net e universo.
Aqui ficam as amostras das aplicações das tshirts para
ir à praia com a Mãe
e ao futebol com o Pai
ide lá enchê-las de encomendas depressa antes que as coisas se esgotem. 
Esqueçam! Eles são amigos! Vou mas é beber um café com a Ana…
(não vi que era este Luis. Desculpa lá rapaz! Até deixo o post em baixo só para me poderem insultar à vontade!)
Há uns tempos escrevi aqui sobre um livro que tinha acabado de ler e aconselhei-o. “Love” de Toni Morrison.
Na altura, a Isabela referiu que iria à procura de livros da autora e eu disse-lhe que sim, valia a pena realmente: é muito bom.
A Isabela foi à procura e não encontrou praticamente nada traduzido. E escreveu um post sobre o assunto. Muito giro, por sinal e eu iria referi-lo de qualquer forma, sob a forma de ‘editores, atentem nisto, vejam lá se traduzem e publicam em Português”.
Pois estou eu a ler um blog por ali abaixo quando encontro o seguinte post, dedicado à Isabela:
Lê mais Margarida Rabelo Pinto e menos prémios nobel, e vais ver que se acabam os problemas.
Já sei, o autor vai dizer que é uma tentativa de humor e eu é que não percebi a ironia da coisa: é sempre a mesma desculpa, a mais esfarrapada e gasta da blogsfera. Pois se é e, pelos vistos, há mais quem tenha achado piada, pelos comentários ao post, não tem a mais pequena graça. É uma piadinha misógina e redutora. Eu queria ver se fosse o JPP a dizer que se deveria traduzir mais Toni Morrisson a ver se também o mandavam ir ler mais MRP…
(Nota: se acaso o Luis e a Isabela são muito amigos, nesse caso darei a mão à palmatória e aceito que seja uma graça que se diga entre pessoas que se conhecem bem)
– Já esgotaste a quota de pontos de exclamação para esta semana.
– Não me chateies.
– Estás é toda lixada por não teres o telefone contigo.
– Olha, vai mas é almoçar.
Esqueci-me do telemóvel!
Se uma pessoa se conseguisse engasgar virtualmente, pois eis-me com um ataque de tosse agora! Abro a coisa e penso, diabo, diabo, isto está cada vez pior, abri o sitemeter de outro gajo qualquer! Depois lá confirmo, não, é mesmo o meu, mas que raio se passa?
Claro, é o link a este tasco do acontecimento de amanhã no Palácio Galveias. Desde que a Charlotte teve a amabilidade de citar aqui o tasco que esta porra anda a rebentar pelas costuras de desgraçados que aqui caem ao engano. Hoje é Blasfémias, ex-acidentais e Insurgentes…
Isto é verdadeiramente ASSUSTADOR!!!! (coitados, coitados dos incautos visitantes)
ó prós meus rabanetes!
(o primeiro que disser, ah mas isso não se planta assim, que vá comprar os seus ao supermercado, boff!)
Hoje ouvi uma história que me deixou meio estranha. Não a posso contar, como é óbvio, mas também não são os detalhes que interessam (seus cuscos!). O que interessa é que me fez mesmo muita impressão, saber da queda de alguém que eu admirava (é um homem honesto e isso, infelizmente, é moeda cada vez mais rara) do alto quase dos mais altos para um baixo quase de mão à frente e outra atrás.
( e não sei lá porquê, mas os sacanas vígaros, esses safam-se sempre; enfim, mais uma amostra de um país merdoso e do valor tão relativo das pessoas que ‘deixam de interessar’ porque passam a ser normais)
O seu a seu dono: muito obrigada pela explicação. Que isto não é só dizer mal, é também reconhecer um esforço, quando o vemos.